Río Frío. Talking Heads

Una pareja de jóvenes en coche, conduce la chica. Aparcan delante de mí.
El chico, con un mapa de carreteras entre las piernas, me pregunta:


- ¿Le puedo hacer una pregunta?

- Sí, claro, pregunta- le respondo.

- ¿Para ir al río frío?

- ¿Al palacio?

- ¿A qué palacio?

- Al de Riofrío.

- No, nosotros queremos ir al río frío. ¿No es esto Riofrío? Lo hemos visto en el mapa...

- Si, esto son las Navas de Riofrío, también le dicen por aquí Las Navillas.

- Y ¿no hay ningún Río Frío?

- No, bueno sí. Creo que hay un Río Frío, que hay un cartel que lo dice, que dice por donde pasa... Pero yo no lo he visto. A esta altura, son más bien arroyuelos: río Peces, río Moros, arroyo Matavacas… Pero Río Frío, no; no lo he visto. Dicen que existe.

- Es que queríamos bañarnos en el río Frío… Y al verlo en mapa...

- No les puedo ayudar con lo de Río Frío, porque ni siquiera he visto el cartel... Lo mejor para bañarse es el pantano de La Granja o la presa de Valsaín.

- Ya, ¿pero río de agua fría no hay, para bañarse? Es que queremos bañarnos, con este calorazo, en el río frío..

- Pues ya digo que ni he visto el cartel. Por aquí, para bañarse, hay piscinas. Pero son particulares.

- Así que no hay río…

- Dicen que hay un cartel.

- Entonces lo mejor es ir al pantano ese, o a las presas...

- Sí, eso es lo mejor.

- Y ¿por qué se llama esto Riofrío?

- Será por lo del cartel... El río estará en alguna parte, supongo. Aquí le dicen Las Navillas.

- Ya. Gracias.